Skip to main content

Full text of "William Blake in his relation to Dante Gabriel Rossetti"

See other formats


III! mill mil iiiiiiiiilitiiilllil III 

I ,£Sm B 2646498 " ' '■'"■ "« 

i ""' ...I Blake 

}l in his Relation to 


I Dante Gabriel Rossetti. 


A Dissertation presented 

to the 

Philosophical Faculty of the University of | Zurich 

for the 

Acquisition of the Degree 

Doctor of Philosophy 


J. C. E. Bassalik-de Vries. 

from Zwolle (Holland). 
Approved by Prof. Dr. Th. Vetter. 


Buchdruckerei Brin & Cie. 


William Blake 

in his Relation to 

Dante Gabriel Rossetti. 

In the memoir on Dante Gabriel Rossetti which precedes 
the family letters of this poet*), William M. Rossetti tells us that his 
brother had procured a manuscript book with the poems of William 
Blake from an attendant in the British Museum in the month of 
April 1847. "He then proceeded", William Rossetti goes on, "to copy- 
out across a confused tangle of false starts, alternative forms 
and cancelling all the poetry in the book, and I did the same lor 
the prose. His ownership of this truly precious volume**) stimu- 
lated in some degree his disregard or scorn of some aspects of 
art held in reverence by dilettante and routine students and thus 
conduced to the Praeraphaelitic Movement; for he found here 
the most (and no doubt the most irrational) epigrams and jeers 
against such painters as Correggio, Titian, Rubens, Rembrandt, 
Reynolds, and Gainsborough. They were balsam to Dante 
Gabriel Rossetti's soul and grist to his mill". Thus far William 
M. Rossetti, and undoubtedly the finding of this little booklet 
has exercised a great influence on his brother and through him 
indeed conduced much to the Praeraphaelitic movement. However this 
influence was exercised not only on account of its sharp criticism on 
the Venetian and Flemish schools of painting, but more because of 
its simple and naive poems with their strange metres, through its weird 
pictures and the daring doctrines it put forth, and most of all through 
the spirit of mysticism which breathes through the whole and gives 
it such a wonderful charm. Like German Romanticism the Prae- 
raphaelitic movement was a revolt against the prosaic acceptance, 
pseudo-classicism, and thoughtless imitation of the foregoing 
century, and as such, as it were an aftergrowth of the great 

*) W. M. Rossetti, Dante Gabriel Rossetti, his Family Letters. 
London 1895. 

**) At the sale of Dante Gabriel Rossetti's effects this little book 
fetched over one hundred guineas. Recollections of D. G. Rossetti and 
his Circle by Henry F. Dunn (Chapter III). London 1804. 

romantic school in Germany, its distinguishing feature was its 
mysticism, which can be traced through all the works of the 
Praeraphaelites, be they literary or artistic. Already in some 
later works of the German Romantics, e. g. in the second part 
of Goethe's Faust and in Hoffmann's Erzahlungen, mystic ideas 
are interwoven; but what I may perhaps term "modern mysticism", 
to distinguish it from the Catholic mysticism of the Middle Ages, 
found its true development in the literary and artistic productions 
of the Praeraphaelitic school; and the great fore-runner of this 
school was William Blake. In the following pages I will try to 
examine somewhat closer than has been done up to now wherein 
this influence existed and in how far Blake really conduced to the 
Praeraphaelitic movement. 

Indeed, beyond the mere acknowledgement that such an 
influence did exist I found nowhere a single effort for a some- 
what thorough investigation. I think that it suffices for this pur- 
pose when I show the influence Blake has exercised on Dante 
Gabriel Rossetti. Not because he was the greatest of the 
Praeraphaelites,*) for indeed G. F. Watts**) far excelled him as a 
painter, creating new myths, whereas Rossetti's genius con- 
centrated itself principally in the reproduction of single female 
figures; Robert Browning was a greater poet; Holman Hunt 
remained faithful in all his works to the rules laid down in their 
first assemblies; Dante Gabriel Rossetti, not even in the religious 
period of his art, stuck to the rules he himself had laid down 
with so much ardour. And I think it was J. E. Millais, who 

*) When I talk of Praeraphaelites I mean this school in its widest 
sense. Robert Browning belongs to it because of his great love for the 
Italian art as well as for the minute carefulness he displays in his des- 
criptions, but most of all because of the ajreat stress he lies on the study 
of soul. "Little else", he writes, "than the development of a soul is worth 
study" (Preface of Sordello). Others like G. F. Watts and Burne-Jones, 
though only for a time painting under the Praeraphaelitic banner, I mclude 
as well, as F. Madox Brown, Ch. Collins, A. Hughes, and many others of 
lesser note. It seems that the row closes with Byam Shaw's picture Love's 
Baubles and that he is the last of all those who painted or wrote under 
the influence of the Praeraphaelitic school. 

**) Even in his Praeraphaelitic period. 

showed himself the greater painter with his "Lorenzo and 
Isabella", at the same time the most typical Praeraphaelitic picture. 
It has the hard outline and glowing colours of the quattrocento 
paintings, at the same time the dreadful spiritual love of Isabella 
hints, though it has an awful ascetic power, at the perversity 
of E. A. Poe, or perhaps O. Wilde's Salome. For it was that 
part of the Middle Ages which the Praeraphaelites have tried to 
render, in which souls were very pale but filled with hot desires, 
in which the lust of the senses mixed with the prayers of the 
mystics, and in which the anticipated joys of heaven were not so 
great as the earthly miseries. It was a dream of the Middle 
Ages full of melancholy, sensuousness, and glowing colours, and 
as I said above, it was not Dante Gabriel Rossetti in whose works 
more than in those of all representatives of this school its most 
typical qualities were united. Although not the greatest nor the 
most typical of the Praeraphaelites, yet his influence has been 
the greatest, because he was by far the strongest personality 
and the greatest intellectual force. On all the persons who 
came in contact with him he made a great impression; some of 
them remained under his influence for the rest of their careers, 
others were only spell-bound for a short while by the brilliancy 
of his talk and the power of his strong mind; on all these his 
influence has had a lasting effect. 

William M. Rossetti tells us how already as a mere boy his 
brother was impetuous and vehement and essentially of a dominant 
turn in intellect, and a leader in temperament. Ruskin says of 
Dante Gabriel Rossetti: "I believe Rossetti's name should be 
placed first on the list of men within my own range of know- 
ledge who have raised and changed the spirit of modern art; 
raised in absolute attainment, changed in direction of temper." 
And elsewhere: "Rossetti was the chief intellectual force in the 
modern romantic school of England".*; Holman Hunt mentions 
his power of inspiring enthusiasm and making proselytes, a power 
which according to H. Hunt he seems to have exercised to an 
inconvenient extent and to which Hunt himself was compelled to 

♦) See Benson, Life of Rossetti. London 1904. Chapter VII. 


— 6 — 

yield in spite of himself. And of Burne-Jones a pretty little 
anecdote has been told which perhaps brings out more than 
anything else the fascinating power of Rossetti's genius. It is 
said that a critic looking at a picture of Burne-Jones remarked 
that it was merely an imitation of Rossetti. "And if so", the artist 
answered, "I am quite content to imitate Gabriel". It was this 
ascendency over others to which were added great capacity for 
criticism, so rare in artists, an unselfish delight in the work of 
others, a splendid memory for any poetry which had won his 
admiration, and "a voice rarely equalled for simple recitations" 
(Hunt) which made Dante Gabriel Rossetti the soul of the Prae- 
raphaelitic movement and earned for him the name of Father of 
Praeraphaelitism, bestowed upon him by William Sharp in his 
''Life of Rossetti", 1883. And it could not be, but that the bend 
of Rossetti's genius was the dominating power of the Praeraphae- 
litic movement, and that the influence which exercised its power 
on Dante Gabriel Rossetti was the influence to which all other 
Praeraphaelites were subjected. 

The influence which William Blake exercised on Dante Gabriel 
Rossetti was of a three-fold nature. He owes much to him: 

a) as a philosopher, 

b) as a poet, 

c) as a painter. 

It was however, as I mentioned above, Blake's mysticism, 
by which Dante Gabriel Rossetti was mostly impressed, and 
therefore I shall speak of this influence in the first place. It should, 
however, be borne in mind that Blake's philosophic doctrines 
were laid down in a literary and in an artistic form, viz: in his 
poems and in his pictures, and that therefore it is often very 
difficult and sometimes impossible to separate Blake the philo- 
sopher from Blake the artist or the poet, so that when I make 
this division for the sake of clearness and discuss successively 
Blake's influence from a philosophical, literary, and artistic point 
of view, these influences must not be thought of as existing iso- 
lated, but as continually supporting and correcting each other. 

- 7 

Influence of W. Blake's Philosophy. 

As a philosopher William Blake is a pupil of Emanuel 
Swedenborg, the Swedish mystic whose many religious books 
appeared between the years 1745 and 1771. Already as a child 
William Blake had adopted many of the doctrines of Sweden- 
borg on mere hearsay. His father, an Irish dissenter, as 
Alexander Gilchrist (1828—61, Blake's biographer) calls him, 
and his eldest brother James were both ardent followers of 
Swedenborg. The principal doctrine which Blake never abandoned, 
which was more and more approved of by his imagination, which 
was constantly affirmed by his visions, changed every idea that he 
otherwise would have found in religion, and affected the stan- 
dard of his poetry, was Swedenborg's doctrine of universal 
correspondence. This theory teaches that bodies are the 
generation and expression of souls ; it makes all things into signs 
as well as powets, and the smallest things as well as the grea- 
test are omens, warnings, and instructions. In his book the 
"Doctrine of the Sacred Scripture" Swedenborg gives the follow- 
ing explanation about the meaning of correspondences. From 
the Lord proceed three degrees: the Celestial, the Spiritual, and 
the Natural, one after another. What proceeds from the divine 
love is called celestial, what proceeds from the divine wisdom 
is called spiritual; the natural is from both and is their complex 
in the ultimate. The divine which comes down from the Lord 
to men descends through these degrees and contains these three 
degrees in it; these degrees are entirely distinct from one another 
like end, cause, and effect and yet make one by correspondence; 
for the natural corresponds to the spiritual and also to the 
celestial. The "Word" is written in the style of the Prophets 
and the Evangelists, which, though it appear common, yet con- 
ceals within it all divine and angelic wisdom "Each and all 
things in nature correspond to spiritual things." 

- 8 

The idea that the Bible was a sacred code written by 
inspiration which only men who were inspired by visions from 
Heaven like Swedenborg (Arcana Coelestia) and himself*) could 
interpret, was taken up and adopted by Blake also in regard to the 
highest utterances of poetry; the only way in which the different degrees 
of correspondence could be expressed was by means of allegory 
and symbols, in which every word, or in drawing every design, 
had a second or perhaps a third hidden meaning. "Allegory 
addressed to the intellectual powers while it is altogether hidden 
from the corporeal understanding is my definition of the most 
sublime poetry", Blake writes in a letter to Thomas Butts, 1803. 
Such allegory is found in all Blake's poems and fills the Pro- 
phetic Books; it forms the greatest attraction of Blake's engra- 
vings, though no longer "hidden from all corporeal understanding", 
since in 1893 a complete edition of Blake's works appeared, 
edited by E. G. Ellis and W. B. Yeats, who show us in an 
elaborate treatise that a consistent system underlies Blake's 
writings, that his message, though very complex, claims to be 
only a personal statement of universal truth ; a system to deliver 
men from systems. Much has been made clear by their ingenious 
explanation, but for all that the Prophetic Books remain dim and 
chaotic as dreams, their imaginative and coherent thought-structure 
fails in carrying conviction with it. 

From Swedenborg**) Blake also took the belief in the 
angels; the angelic wisdom, the occupations of the angels, their 
being the exact counterpart of men, and many interesting parti- 
culars of the angelic world; here Blake goes beyond Swedenborg 
in accepting the existence of evil spirits; he says: "Swedenborg 
received his teaching from angels only, while he ought to have 
consulted devils also", therefore his teaching shall be "as the 
linen clothes folded up". For, and here we touch another key- 
note of Blake's teaching, "without contraries there is no pro- 

*) Blake had visions from the time of his youth when he was once 
set screaming by the appearance of our Lord; and these visions never left 
him unto the time of his death. 

**) Swedenborg, Divine Love and Wisdom; Heaven and Hell. 

- 9 — 

gression". Blake is a passionate preacher of moral and political 
freedom and repels all the coercive devices of the formalist as 
well as the regulative distinction between right and wrong of 
the moralist. Man is law to himself. "Nor is it possible to 
thought a greater than itself to know". The divine human body 
may not be divided into two parts, body and soul, labelling the 
one as evil the other as good (The voices of the devil. Marriage 
of Heaven and Hell). In his Books of America and Europe he 
expands on the triumph of free love and throughout all Blake's 
works we find, that he preaches free indulgence in all bodily 
desires, though always with a sub-idea that only in this way the 
spirit can be made free. 

"Abstinence sows sand all over 

The ruddy limbs and flowing hair; 

But desire gratified 

Plants fruits of life and beauty there." 

(Couplets and Fragments.) 

**He who desires but acts not breeds pestilence." 

(Marriage of Heaven and Hell.) 

^^Does not the worm erect a pillar in the mouldering churchyard 
And a palace of Eternity in the jaws of the hungry grave? 
Over his porch these words are written 
Take thy bliss, Oh Man!" 

(Daughters of Albion.) 

These can serve as examples for the fore-going and 
I could find ever so many more, for Blake likes to repeat his 
favourite doctrines again and again under different i'orms. Sweden- 
borg does not preach these extreme views, but Blake was not 
the first mystic, who held the opinion that the desires of the 
body had a right to be indulged in. There existed a religious 
sect, who called themselves "Brethren of the free spirit", they 
were adherents to the principle that unless the lusts of the body 
be satisfied, the spirit cannot be raised to the heights of its true 
development. And it is not impossible that Blake in his vast 
reading had come across this theory and adopted it as his own. 

— 10 — 

Like Swedenborg, Blake believed in the "Grand Man". Sweden- 
borg says in "Arcana Coelestia", his most famous book (1749-56), 
"the whole Heaven is a Grand Man (Maximus Homo) and it is 
called a Grand Man, because it corresponds to the Lord's divine 
Human; and by so much as an angel or spirit or a man on 
earth has from the Lord, they also are men .... All things in 
the human body, in general and particular, correspond most exactly 
to the Grand Man and as it were to so many societies there." 
The same idea of a composite individual Blake puts forth in the 
prophetic Book Jerusalem: 

^We live as one man, for, contracting our infinite senses 

We behold multitudes, or expanding we behold as one, 

As one Man all the universal family and that one man 

We call Jesus the Christ." 

Besides this one Man, the Divine Saviour, there were lesser 
"composites", called '•^states", these come into existence when 
imagination in the person of some imaginative man perceives 
them, as sound comes into existence when we hear it and light 
when we see it. 

••'•We are not individuals but states, 
Combinations of individuals." 

(Milton, Book II.) 

''Man passes on, but states remain for ever, he passes 
through them like the traveller who may as well suppose 
that the places he has passed through exist no more, as 
a man may suppose that the states he has passed through 
exist no more." 

(Last Judgment.) 

In his youth Blake racked his mind over the riddle of human 
existence. In the Book of Thel, which forms a transition between 
his lyrical poems and his prophetic books, he laments the limi- 
tations of the flesh All other animate and inanimate things 
seem happy in the conscious discharge of their earthly duties; 
why does man alone suffer from a perversion of the senses by 

— 11 — 

some tyrannical law? Why should he put a restraint upon his 
natural enjoyments? 

"Why cannot the ear be closed to its own destruction? 

Or the glistening eye to the passion of a smile — 

Why a tongue impressed with honey from every wind; 

Why a nostril wide inhaling terror trembling and affright? 

Why a tender curb upon the youthful burning boy?" etc. 

Soon however this spirit of doubt is taken from Blake. The 
immemorial struggle between the body and the soul, the man 
principle and the woman principle, Satan and the redeeming 
powers, the cause of all human suffering is the result of the fall 
of mankind; a fall from a hermaphroditic state into generative 
life, from the kingdom of Imagination, the celestial, into the 
natural world, the vegetative. This division of mankind into 
sexual life tended to a closing up of men into separate selfhoods; 
each selfhood was guilty of error, and gradually the inlets through 
which communication with the universal spirit, the eternal ima- 
gination, were maintained, were dried up; the senses were mostly 
used for the natural world only. 

' One day the world was a Paradise 

And Imaginatioj was its principal Goddess." 

"If the doors of perception were cleansed, everything 
would appear to men as it is: infinite. For man has 
closed himself up until he sees all things through 
the narrow chinks in his cavern". 

(A memorable Fancy.) 

It is now his, Blake's mission in life, to lead man back 
to the golden age in which imagination reigned supreme and the 
reasoning powers of man were kept in proper subjection. In his 
prophetic Book ^-Jerusalem", he calls it his great task "to open 
the eternal worlds, to open the eternal eyes of Man inwards^ 
into the worlds of thought, into eternity, ever expanding in the 
bosom of God, the human Imagination." The redeeming powers 
of mankind are love and imaginative art. 

— 12 — 

"No one knows what the life of man is, unless he 
knows that it is love." 

(Margical notes to Swedenborg's 
'•^Angelic Wisdom".) 

In nearly all his poems he sings of love in one of its many 
aspects; in the "Songs of Innocence" the divine love is dwelled 
upon in The Lamb, The Divine Image, On Another's Sorrow. 
In the Songs of Experience Love appears in its earthly garb, 
the temptations and struggles of love are put forth. 

"For tJie strife of Love is the abysmal strife, 
And the word of Love is the word of life." 

He likes to dwell on the contrast of divine and human 
love. In his poem the Clod and the Pebble, or in William Bond, 
a very mystical poem interpreted in a different way by Edwin J. 
Ellis, Charles A. Swinburne, and other Blake commentators, the 
last two stanzas are: 

"I thought Love lived in the hot sunshine. 
But oh, he lives in the moony light! 
I thought Love lived in the heat of day. 
But sweet Love is the comforter of night. ' 

Seek Love in the pity of others' woe, 

In the gentle relief of another's care. 

In the darkness of night and the winter's snow. 

In the naked and outcast, seek Love there! 

And in his Prophetic Books, he, to use his own words, 
does nothing but 

"Weaves into dreams the sexual strife 
And mourns over the web of life." 

At Blake's death many unpublished, or rather unknown 
Mss. were found, but Frederick Tatham, considering these to 
lessen the fame of his friend by the heretical opinions they 

— 13 — 

expressed, destroyed them,*) and thus we find Blake's philosophic 
system incomplete. I think, however, that we know enough of 
it such as we find it, that in his turbulent evangile, doctrines of 
the most opposed abstract systems confront each other, and that 
his beliefs, however positive to himself for the time he enter- 
tained them, were fluctuating and shitting, and that the only 
ideas which pretty constantly show forth in strong relief are the 
few I singled out in the foregoing pages. 

Of these ideas Blake has taken most, as I have shown, from 
Swedenborg, who had written them in his many books with great care 
and lucidity earlier in the century. But Blake's thoroughly artistic 
temperament conceived the notion, that the old truths wanted to be 
said in a new form to bring them home to mankind, and that the mystic 
truths should be expressed through the medium of the fine Arts. 
Up to now, mysticism had laid down her principles dogmatically 
in the language of the Church. From being theological the 
language became literary and poetical, and where words could 
not express the abstractions of the heavenly visions, Blake, in 
whose mind the most abstract notions crystallised into shapes, 
made sketches and drawings of these visions, such as he had 
them before his 'mental eyes." That the result of these procee 
dings was startlingly original can be easily conceived; already 
by this sole reason Blake's works must have had great attraction 
for Dante Gabriel Rossetti. For he loved everything out of the 
Common and had a natural inclination for the supernatural 
and marvellous. As early as 1843 he wrote a ballad Sir 
Hugh the Heron, an imitation of W. Scott which, though 
very unripe and of no value, shows Dante Gabriel Rossetti's 
love for the mysterious. And in the following pages we will 
consider in detail the influence in which this attraction resulted. 
For as Blake was a man of genius both as a poet and as 
a painter, it could not be but that his works won the life- 
long admiration of Dante Gabriel Rossetti and influenced nearly 

*) According to Mrs. Gilchrist, to whom Tatham himself orally 
communicated this fact. Helen Richter (William Blake, 1906, page 393) does 
not believe in the loss of many Mss. 

— 14 -- 

everything he produced. There is, however, a great difference 
between the mysticism of Blake and Rossetti. This difference 
lies in the fact, that th e religious side of mysticism never 
affected Dante Gabriel Rossetti. 

Always the artistic side of Blake's mysticism appealed to 
him; in later life he accepted some of its moral-philosophical 
doctrines; as a religious system it never was of the slightest 
value to him. 

William Blake was a fervent Christian and a man of great 
faith throughout his life. Never once he despaired of his mission, 
never he doubted of the heavenly origin of his visions, or of 
his writings. "I may praise them, since I dare not pretend to 
be other than the secretary, the authors are in Eternity", Blake 
writes in a letter to Thomas Butts 1802 about the Prophetic 
books. And though poverty and want are at his door, he never 
makes concessions in order to see his books printed and earn 
a little money. With infinite patience and care he continues 
writing down his weird fancies and illuminating them with his 
■fantastic drawings. Quite pathetic is the way in which he gives 
himself some poor bits of consolation for his worldly failure. 
'"I am more famed in Heaven" he writes to Flaxman*) from his 
cottage in Felpham, "for my works than I could well con- 
ceive. In my brain are studies and chambers filled with books 
and pictures of old which I wrote and painted in ages of eternity 
before my mortal life; these are the delight of the archangels. 
Why then should I be anxious about the riches and fame of 
mortality?" Valiantly Blake fought on until the end of his life 
full of faith: 

"I will not cease from mental fight, 
Nor shall my sword sleep in my hand. 
Till we have built Jerusalem 
In England's green and pleasant land." 

(Milton. Preface.) 

*) John Flaxman, the well-known sculptor and draughtsman who 
made a great reputation by his illustrations for Homer, Aeschylus and 

— 15 — 

In the midst of his mental fight death comes to him, and 
he dies singing in a loud clear voice some mystic snatches of 
song to a tune of his own; even on his deathbed still receiving 
evidence of the spiritual woild. 

Altogether different is the position which Dante Gabriel 
Rossetti takes up in religious matters. He has been called a 
sceptic (Benson, Life of Rossetti), but I do not think this term 
describes in any way his attitude towards religion, which rather 
has been one of vain longing. His mind dwelt much on the 
mystery of death, the horror of pain and decay, and he tried, 
and during some years of his life tried very hard, to believe in 
a divine power to harmonize the miseries of mankind. 

In his youth he writes the mystical story '-'St Agnes of Inter- 
cession."*) In this story, which had the sub-title "an auto-psychology", 
Rossetti tells how a painter is struck by the likeness of the 
portrait of his bride to a portrait of St. Agnes by a painter of 
the middle-ages. He goes to Italy to see the original picture 
and discovers that this is a portrait of a lady "deeply attached" 
to the painter. At the same time he sees his own face in the 
portrait the painter made of himself. A violent illness is the 
result of the mental shock of this discovery, and all the weird 
possibilities which he draws from it. Slowly he recovers, but 
cannot forget the strange adventure he, or rather his soul, had 
had. At this point the story is broken off. Dante Gabriel 
Rossetti tries to believe in it in the pre-existence of the soul, 
but he cannot, and thus disillusioned breaks the story off in the 
middle. It is true that we have a poem written in his earlier 
years in which he adopts the Catholic dogma and reminds us 
of Dante's Vergine Madre, figlia del tuo Figlio (Divina Commedia, 
Par., Cant. 33). The poem is called**) "Ave", but it was undoubt- 
edly the artistic side of Catholicism which had won Rossetti's 
sympathies, and has nothing or very little to do with his inmost 
conviction. The same holds good for his two religious pictures 
"Girlhood of the Virgin Mary" and "Ecce ancilla Domini". And 

*} Collected works of D. G. Ro.ssetti. London 1906, vol. I, p. 399. 
**) ibid. p. 244. 

— 16 — 

I think, that in the other poems of Rossetti where he expresses 
religious ideas we must see them in the same light as the 

'•^Would God I knew there were a God to thank, 

When thanks rise in me" 
seems to be the true attitude of Rossetti towards religion. However, 
after the death of his beloved wife, he seems in the yearning 
after spiritual "consolation to find what he seeks for a while in 
the doctrines of spiritualism.*) 

Very interesting is his correspondence about this subject, 
falling in the years 1865—67, and especially the letters of Baron 
Kirkup who tells of his experiences with different spirits as: 
Dante, Garibaldi etc., are highly remarkable. They show us that 
Dante Gabriel Rossetti's '^disposition towards believing in the 
spiritualism was too much rather than too little" (William 
M. Rossetti) But though we hear of regular spiritual "seances" 
where Mrs. Marshall and her husband, she a wellknown medium 
of those days, gave evidence of their connection with the world 
of spirits, the influence of spiritualism on Rossetti's mind was 
not of a lasting character. In 1871 he writes: 
"The Past is over and fled; 

Named new, we name it the old, 

Thereof some tale hath been told. 

But no word comes from the dead ; 

Whether at all they be, 

Or whether as bond or free, 

Or whether they too were we. 

Or by what spell they have sped." 

(The Cloud Confines.**) 
Clearly this poem indicates that the consolation Rossetti 
had found in spiritualism had been temporary, and that he had 
fallen back into the old disbelief. Still more clearly the same 

*) The father of Rossetti was, though a Roman Catholic, a free- 
thinker; the children were educated in the religion of the mother who 
belonged to the Church of England. 
**) ibid. 317. 

— 17 — 

thoughts are expressed in a poem*) "Soothsay", written a year 
before his death: 

'To God at best, to Chance at worst, 
Give thanks for good things, last as first"**) 

With Flaubert, Rossetti might have said of himself: „Je 
suis mystique et je ne crois a rien". This lack of faith which 
is highly characteristic for the modern mystic in general of course, 
m.akes an essential difference between the mysticism of William 
Blake and Dante Gabriel Rossetti, and changes all the doctrines 
which Rossetti took from the latter. From childhood naturally 
prone to the marvellous and supernatural, the mysteries of life 
and death were continually present to the mind of Rossetti, and 
it could not be but that Blake's theory of "correspondences" made 
a deep impression upon him. The phenomena in this world are 
only vague shadows of another, deeper world behind, and what 
we behold here are tokens and warnings, we are always sur- 
rounded by an atmosphere of mystery, but whereas Blake's faith 
easily solves the problems which lie at the bottom of existence, 
Rossetti's mind cannot get at the bottom of this mystery, the 
feelings of tension are present, the feelings of relaxation are 
wanting. The problems of life and death are not enticing to 
him, he tries to escape the burthen of their sadness, but he never 
succeeds in this completely, and the result of this is a subdued 
sadness which lies overall his works. In this all-pervading 
sense of sadness and mystery, we have to see Blake's 
belief in the spiritual cause of natural events. The 
elements of joy, serenity and happiness are wanting in this 

*) ibid. :334. 

**) In all Dante G. Rossetti's biographies the story has been told 
how in his last illness he expressed a wish to receive absolution for his 
sins. "I can make nothing of Christianity, but I only want a confessor to 
give me absolution for my sins!" Adding: "I believe in a future life. Have 
I not had evidence of that often enough? Have I not heard and seen 
'hose that died long years ago?" I think that no importance whatever 
must be attached to these words, but that they must be considered as a 
passing fancy of a sick brain, the more so as he never insisted on seeing 
the priest at his bedside. 

— 18 — 

belief and in the collection of Rossetti's poems we find none 
to match Blake's splendid lyrics : Nurse's Song, Spring, the 
Echoing Green, and so many others display an innocent joy and 
gladness, which qualities though toned down in Blake's later 
works, never wholly disappear from them. Also among Blake's 
drawings we find many that show these qualities e. g. his 
engravings "Infant Joy". "The Reunion of the Soul and the 
Body", "Morning or Glad Day". In the drawing "Infant Joy" 
the innocent light-heartedness of youth has been expressed; in 
the 'Reunion of the Soul and the Body" we see the rapture with 
which after a long separation a longed-for meeting can fill the 
heart. But especially expressive of joy in an abstract sense is 
the drawing "Morning or Glad Day". A male, naked figure 
descends from above; just alighted, he with one foot touches 
the earth ; a flood of radiance still encircles his head ; his arms 
are outspread, exultingly he brings joy and solace to this lower 
world, announcing the birth of a new day, full of glory. As said 
above Dante Gabriel Rossetti has neither poems nor pictures to 
match these in joyfulness and lightheartedness. We always move 
in an atmosphere of mystery, the inscrutability of which is never 
lost sight of, and the melancholy and thoughts without hope 
which are the result of this mysterious sadness, are apparent in 
all his poems and pictures. This sense of sadness and mystery 
is not always very pronounced. Sometimes hardly definable, we 
merely feel that it is there; sometimes it reveals itself in a weird 
description of nature as in "The Portrait:" 

"In painting her I shrined her face 

Mid mystic trees, where light falls in 

Hardly at all; a covert place 

When you might think to find a din 

Of doubtful talk, and a live flame 

Wandering, and many a shape whose name 

Not itself knoweth, and old dew, 

And your own footsteps meeting you, 

And all things going as they came." 
And further on: 

— 19 — 

"And as I wrought, while all above 
And all around was fragrant air, 
In the sick burthen of my love 
It seemed each sun-thrilled blossom there 
Beat like a heart among the leaves."*) 

In other poems the sense of sadness becomes oppressive 
in its very intensity, as in the opening stanzas of "The Bride's 
Prelude". I believe that here Rossetti goes further than Blake 
in painting the influence of surroundings. The years full of 
sorrow, the woeful waiting, the secret sin of the bride make the 
air of her chamber so very close. A kind of dim horror seems 
to be exhaled by the heavy hangings and curtains, as if the 
thoughts full of sin and remorse had passed over in them. 

"^And even in shade was gleam enough 
To shut out full repose 
From the bride's 'tiring chamber, which 
Was like the inner altar-iiiche 
Whose dimness worship had made rich"**) 
(and the next two stanzas). 

The same feelings we find expressed in the ballad "the 
Staff and Scrip" where the room of the queen is described: 

"The queen sat idle by her loom: 

She heard the arras stir. 

And looked up sadly: through the room 

The sweetness sickened her 

Of musk and myrrh."***) 

Though Dante Gabriel Rossetti in the last two examples 
works out a special idea of Blake in detail, he nearly always 
adopts his theories in a general sense, especially in the works 
of his youth. In his later sonnets and pictures he penetrates 
deeper into them. Probably the part which he took in the 

*) Rossetti D. G., The collected works, ed. by W. M. Rossetti. 
London 1906. Vol. I, 240. 
♦*) ibid. I, 35. 
♦*♦) ibid. I, 70, 

— 20 — 

editing of Blake's works by the widow of Alexander Gilchrist, 
for which edition Rossetti wrote a considerable critical part, 
now joined to his works under the title of "A literary paper on 
William Blake", had enlivened his interest in Blake again. 
Perhaps also the great sorrow of Rossetti's life had inclined him 
towards philosophical speculation. Howewer it be, it is certain 
that only after 1863 we find occasionally a special mystical 
doctrine expressed in Rossetti's works. So that we can assume 
that the influence of Blake's philosophy made itself felt most 
distinctly in two periods of Dante G. Rossetti's career. The first 
time this influence asserts itself most is the Praeraphaelitic period 
of Rossetti's art, the time of his youth. Here we find Blake's 
mysticism expressed in a general sense, pervading poems and 
pictures alike, as will be apparent from the foregoing pages and 
those that follow. 

The second period of Blake's influence in a more marked 
sense is the time of Rossetti's riper years, when his faculties 
had reached their highest development. Now Rossetti, as men- 
tioned above, is more inclined towards philosophical speculations; 
the generalities, the ideas which lie on the surface of Blake's 
philosophy do not suffice him any longer. He penetrates deeper 
into the meaning of the doctrines put before him and many 
special teachings of Blake find utterance in his verse. Especially 
in his Sonnets' Sequel*) 'The House of Love" we find these 
doctrines expressed. But I shall speak of the general influ- 
ence first. 

The more general sense of mysticism, which, however, I 
believe finds its origin in Blake's theory of correspondences, is 
often expressed in the choice of the subject for his poems, as in 
the ballads "Rose Mary"**) and "Sister Helen".***) In his pictures 
we observe it in the subjects chosen, as in his drawings "The 
Gates of Memory", "How they met themselves", or in his crayon 
drawing '"Tandora". It relieves his early artistic productions from 
the harshness and exaggerated naivete we find in the pictures 

*)Tbid. p. 176-227. 
**) ibid. p. 103. 
**♦) ibid. p. 66. 

- 21 — 

of the other Praeraphaelites ; this holds good in particular for 
his picture „Ecce Ancilla Domini". The eyes of the madonna 
seem full of kept-back tears, they plead for a deeper, warmer 
humanity than is conceivable with the pure Praeraphaelitic con- 
ception. This mysticism finds utterance, and this is very Blakean, 
in allegory and symbolism. From his early years we possess 
e. g. a very dark symbolical sonnet "The Vase of Life"*). Human 
life is figured as a vase, sculptured with a bas-relief, representing 
a young man running a race, which he wins. A certain man of 
genius does not like others to crowd round the vase, he masters 
its imaged significance. He fills it with the rapid and ardent 
experiences of his career and at last it will hold its ashes. 
(William M. Rossetti). 

In many of Dante Gabriel Rossetti's later sonnets we find 
again Blake's theory of "states". However, while Blake in per- 
sonifying his states gave them names and even a feminine part, 
their weaker or better self, called "emanation", and with these 
imaginative beings created new myths, Dante Gabriel Rossetti 
does not go so far in the personification of his moods (Stimm- 
ungen). But though individual names do not occur for "states" 
yet we find that in many sonnets of Rossetti Blake's "states" or 
their "emanations" are put before our eyes. All of his sonnets are 
written, as Rossetti testifies in a letter to Mr. Sharp, "on some 
basis of special momentary emotion". For instance in the sonnet 
'^He and 1"**) we have to see a personified mood. It exhibits the 
surprise when a man finds out that he is no longer himself, no 
longer youthful and buoyant; how it is that he is old and dejected 

"Lo! this new Self now wanders round my field. 
With plaints for every flower, and for each tree 
A moan," 
and he weeps 

**. . . o'er sweet waters of my life, that yield 
Unto his lips no draught, but tears unseal'd. 
Even in my place he weeps. Even I, not he'\ 

♦) ibid. 224. **) ibid. I, 226. 

— 22 — 

Still more distinctly the personification of an abtract idea 
is seen in "Vain Virtues".*) 

"What is the sorriest thing that enters Hell? 
None of the sins, but this and that fair deed 
Which a soul's sin at length could supersede. 
These yet are virgins, whom death's timely knell 
Might once have sainted ; whom the fiends compel 
Together now, in snake-bound shuddering sheaves 
Of anguish, while the pit's pollution leaves 
Their refuse maidenhood abominable. 

Night sucks them down, the tribute of the pit. 
Whose names, half entered in the book of Life, 
Where God's desire at noon. And as their hair 
And eyes sink last, the Torturer deigns no whit 
To gaze, but, yearning, waits his destined wife, 
The Sin still blithe on earth that sent them there." 
Here Rossetti follows Blake in representing the good part 
of the emotion as a female (In one more instance we find this in 
his works, viz. in the mystic story "Hand and Soul", where the 
"emanation" of the human body, the soul, visits a young painter 
in the form of a woman). The sonnet has a double meaning 
(William M. Rossetti), 

I. an ethical meditation. 

II. a spiritual impersonation. 

The first means that the condemnation of sin is not so 
dreadful a thing to reflect upon, as the fact that a sinful soul 
may have started as a virtuous one and that when tlie soul is 
condemned, its virtue as well as its sins are so. 

The second meaning indicates, that a virtuous deed, the 
offspring of a human soul, is a fair virgin, who, were the soul 
to pass from earthly life, would become a saint in Heaven. But 
the soul commits a dreadful sin and is married to the devil, 
but even while sin is still blithe on earth, the fair virgin forfeits 
her sainthood and is drowned in the pit of doom, 

*)Tbid. I, 219. 

— 28 — 

In another Sonnet, ^Heart's Compass"*), we find Blake's 
idea of a composite individual (the Grand Man). Dante Gabriel 
Rossetti identifies this supreme being with Love "the evident 
heart of all life sown and mown". He is awed and impressed 
when this inner relation of things to each other show him his 
beloved not as herself alone, but "as the meaning of all things 
that are." '*What," does he ask of himself, "is this power?" and 
the answer comes: "it is love, love in its best form, with all 
sensuousness fallen off from it." 

In the sonnet "Lost Days" Dante Gabriel Rossetti sees 
innumerable "states" pass before his eyes, they are those in 
which, when he passed through them, he did not use the oppor- 
tunities they brought; he mourns over them and wonders whether 
they are but "golden coins squandered and still to pay" or 
"drops of blood dabbling the guilty feet." God knows how 
after death he will find them back "each one a murdered self", 
and eternal, while everything on earth is eternal. 

In Dante Gabriel Rossetti's pictures he even more than in 
his poems expresses his mystical feelings by symbolism. Some- 
times symbolical figui-es are heaped in paintings and drawings 
and charge these with a wealth of feelings not always easily 
understood. As a typical example of this a small drawing can 
serve, which Rossetti made as a headpiece for his sonnets in 
1880. The drawing represents the floating figure of an angel 
with an hourglass in one hand and a harp in the other, her hair 
crowned with laurels, near her a rose tree, at her side a serpent, 
a butterfly, and medals with the alpha and omega. Over the 
angel the word "Anima" is written. Dante G. Rossetti gives an 
explanation that the soul is instituting a memorial of one dead 
deathless hour by putting a winged hourglass in a rosebush and 
at the same time touching the 14-stringed harp. To me however 
this explanation does not make the drawing more clear. 

There are also pictures in which we find too much sym- 
bolism, for instance "Sibylla Palmifera", an oil painting; here the 
butterflies (emblems of the soul) are symbolical, the palm in her 

♦) ibid. I, 190 

— 24 — 

hand, the vessel of incense, the smoke of which rises before a 
blinded Cupid. Gradually Rossetti expresses the mystic feeling 
no longer through the medium of allegory or symbolism. He 
begins to paint "emotions", '•^states", and whereas Blake found 
as representatives for his "states" the male and female figures, 
Rossetti took the figure of woman alone. In a world where 
everything else might be a shadow, the physical beauty of woman 
formed a solid basis of reality, and was accepted by Rossetti 
as the centre from which all emotions proceed. And gradually 
there appear the long row of three-quarter length portraits in 
water-colours and oil paint, or in crayon which all of them repre- 
sent as many '"Stimmungen", all of them are as many personified 
^'states". There is an unmistakable likeness between them, (do 
not all 'emotions" resemble each other more or less?) which 
consists therein, that all of them represent the "state" and its 
''emanation" or the emotion in jts sensuous and spiritual meaning, 
those parts of the mood which belong to the body and those which 
belong to the soul. The nether part of the face is the seat of 
that side of the emotion which influences the senses and con- 
stitutes the baser part of it; here we always find the full red 
lips with a sensuous curve; the eyes Dante Gabriel Rossetti takes 
for the spiritual part, the "emanation" of the "state", they possess 
the depth and glimmer of eternity and the brilliancy of heavenly 
stars. Rossetti passes through the long scale of emotions and 
feelings which exist in the human heart and for each of them he 
has a picture as representative. On one end of this row we may 
put "Beata Beatrix"*) as expressing the summit of human bliss, 
*) In "Beata Beatrix", and not only here, Rossetti uses colour in a symbolical 
sense. The red bird means passion. The same he does in his picture „Paolo 
and Francesca" where the floor is strown with red roses. Blake did this very 
often. He uses red as the symbol of passion, green stands for the instinc- 
tive life, pink and white for the highest imagination. Hence we find in 
the illustrations of the "Marriage of Heaven and Hell" (British Museum 
Copy) the eagle and the serpent painted in streaks of red and green; the 
£ame colours are given to the "Tiger", illustrating the poem of that name. 
Also the angel in the "Marriage of Heaven and Hell", when hearing of 
Blake's thoughts "grew pink". Throughout all Blake's works examples 
1 ike the foregoing can be found abundantly, cf. Helen Richter, Blake pg 111. 

— 25 — 

on the opposite end "Astarte Syriaca" as the emblem 
most cruel lust; between these, forming the neutral element we 
have the picture of "Fiametta", the ordinary healthy type of woman, 
not troubled by any feelings at all, representing a "negative 
emotion", if such a thing does exist. And between these three 
all kinds of painted emotions are grouped: their difference often 
very subtle, their meaning not always easy to understand, not- 
withstanding, or perhaps because of the allegorical figures which 
accompany them. Generally they express some phase of love; 
there is the vague feeling of love which hardly can be expressed 
in the "Day-Dream"; the feeling of reluctance when sacrifi- 
cing peace and tranquillity of heart to Love, in "Venus Verticordia" ; *) 
the passionate yearning for lost Love in the "Blessed Damozel", 
and the perverse feelings Love can inspire in its modern phase, 
in "Lilith". 

1 think these examples suffice to prove that Rossetti in the 
painting of his principal pictures, his woman portraits, was a 
painter of imagination and that the basis on which he founded 
his theory was born in him under the influence of William Blake. 

Influence of W. Blake's Poetry. 

The poetic influence of W. Blake on Rossetti made itself 
mainly felt in the first period of Rossetti's literary career. It 
mostly concerns Blake's lyrical poems and more especially Blake's 
"Songs of Innocence" and "Songs of Experience". Before these 
poems Blake had written the lyrics known under the name of 
"Poetical Sketches". These early poems are all of them written 
in an Elizabethan strain and show us that Blake must have been 
an ardent student of Shakespeare and the other poets of the 
sixteenth and seventeenth centuries. Hewlett**) laboriously informs 
us of the sources from which these songs have been taken. And 
indeed it is easy to perceive that lines like: 

•) cf. The sonnet, Collected Works 1,360. 

•♦) Contemporary Review, Vol. 28; 1876. William Blake. Imperfect 

— 26 — 

"Bring me an axe and a spade, 
Bring me a winding-sheet, 
Wiien I my grave have made, 
Let winds and tempests beat;" 

(My Silks and fine Array) 

have been inspired by the Grave Digger's Song in Hamlet. Also 
the influence of Beaumont and Fletcher, a new edition of whom 
had appeard in 1770, is apparent in many of these songs. But 
if imitated, these poems are perfect imitations of their prototypes. 
There is the song beginning "Love and harmony combine", or 
the one dedicated to Memory; the above mentioned "My Silks 
and fine Array"; all of these can rank with the best lyrics the 
Elizabethan age has produced. The most beautiful is the 
passionate "Mad Song", which already touches a more personal 
note than is conceivable with the Elizabethan ideal of lyric poetry. 
In Blake's early productions another influence than the above 
named is still visible. His "Contemplation" and "The Couch of 
Death", two pieces of lyrical prose are evidently written under 
the influence of Ossian. Also in the Prophetic Books Blake uses 
Ossian's rythmical prose. And he writes in a MS. note on 
Wordswoith's Supplementary Essay: "I believe both Macpherson 
and Chatterton: that what they say is ancient, is so." 

These influences, however, show themselves only in the 
poems of his youth and slightly in the Prophetic Books. The 
Songs of Innocence and the Songs of Experience, Blake's splendid 
sequels of lyrics, are entirely original ; here the poet is altogether 
himself, free from any influence. It is difficult to delineate the 
charms, which these poems possess. They form a unity and have 
a mutual relation to each other and should, in order to be fully 
appreciated, be read as a whole. The Songs of Innocence give 
us glimpses of a primitive, naive world, where men and beasts 
alike are filled with innocent, youthful happiness and joy. In 
some of these poems the events of every-day life are transfigured 
as seen by Blake's keen and exalted mind, e. g. in "Holy Thurs- 
day", in which he describes his meeting with the Charity Children 

- 27 — 

at St. Paul's. Also in the Nurse's Song, in which is told how a' 
nurse at sunset calls the children home from their sports. Besides 
these we find the pure lyrical song represented in the "Laughing 
Song" with its happy ring of merry voices; in the "Spring", a 
very vocal poem despite the imperfect rhymes. Other poems 
express a -child-like piety as "the Lamb" and 'A Cradle Song". 
In all these songs we find a tender loveliness which hardly 
reappears in Blake's subsequent writings. The "Songs of Ex- 
perience", written five years later, are deeper, already they show 
forth Blake's mystic ideas; but though the melody and simplicity 
of expression remain the same, they have lost in freshness and 
spontaneity. As an example I quote the first stanza of the beau- 
tiful "Cradle Song" with its soft melancholy: 

"Sleep, sleep, beauty bright, 
D/eaming in the joys of night, 
Slee'p, sleep; in thy sleep 
Little sorrows sit and weep".*) 

Highly remarkable are the poems "The Little Girl Lost" and 
"The Little Girl Found". In these Blake illustrates in a beautiful 
allegory one of his favourite doctrines viz. the physical nature has 
a right to be indulged in. It is true, and this holds good for Blake's 
Songs of Experience in general, that we do not easily catch the 
meaning of these poems; but then the language is so musical, 
the rhymes are so natural and profuse, the bold images so highly 
imaginative, that we feel that here we read true poetry of the 
highest kind. Blake represents in these poems physical nature by 
the lost girl Lyca (from the Greek word for wolf) who errs through 
a dense forest: 

"Seven summers old 
Lovely Lyca told; 
She had wander'd long 
Hearing wild birds' song". 

•) Blake, Works ed. by Gilchrist II, 73. 

— 28 — 

The parents, the reasonable powers in man, go out to seek her: 

"All the night in woe 
Lyca's parents go 
Over valleys deep. 
Where the deserts weep". 

They find, however, that the beasts of prey, the symbols 
of free, natural life, have taken Lyca under their protection. 

"Sleeping Lyca lay. 
While the beasts of prey. 
Come from caverns deep, 
View'd the maid asleep." 

At last they too acknowledge the natural powers, which at 
first they feared because of the fierce desires they inspire. Glory- 
fied the lion stands before them: 

"On his head a crown; 
On his shoulders down 
Flow'd his golden hair. 
Gone was all their care." 

Only now, after having returned to nature, they can live happily : 
"To this day they dwell 
In a lonely dell; 
Nor fear the wolfish howl, 
Nor the lion's growl". 

These two poems "The Little Girl Lost" and "The Little 
Girl Found", can stand as typical examples for Blake's Songs of 
Experience. In the same strain are written: "A Little Boy Lost", 
"A little Girl Lost," "The Fly," "The Chimney Sweeper," etc. All of 
these poems illuminate one of Blake's philosophical doctrines. 
The language too is always the same: the words, for the greater 
part of Teutonic origin, are very simple and often monosyllabic. 
In the metre also the same tendencies can be observed: generally 
short-lined stanzas rhyming in couplets are used. Besides end- 
rhyme interlinear rhyme occurs, where the lines are prolonged, e. g. : 

— 29 — 

"And I saw it was filled with graves, 

And tombstones where flowers should be: 

And priests in black gowns were walking their rounds. 

And binding with briers my joys and desires." 

(The Garden of Love.) 

The same in the opening stanza of "the Angel": 
"I dreamt a dream! what can it mean? 
And that I was a maiden Queen."*) 

Also in these poems alliteration is found in great profusion, 
every poem contains several examples of this, so that it will 
suffice when I give one, chosen at random : 

"The Sword sang on the barren heath, 
The Sickle in the fruitful field; 
The Sword he sang a song of death 
But could not make the Sickle yield." 

(Couplets and Fragments.) 

Another peculiarity of style in these poems consists in the 
repetition of the same words; often at the beginning of a line: 

*I was angry with my friend, 

I told my wrath, my wrath did end; 

I was angry with my foe, 

I told it not, my wrath did grow". 

(Christian Forbearance.) 

Sometimes a whole line is repeated, the order of the words 
slightly changed, or exactly the same: 

"And I wept both night and day, 
And he wiped my tears away. 
And I wept both day and night. 
And hid from him my heart's delight." 

(The Angel.) 

*) Imperfect rhymes such as dream-mean, more-poor, echofed-bed etc. 
occur very frequently. 

— 30 — 

And in "The Lamb": 

"Little lamb, I'll tell thee, 
Little lamb, I'll tell thee: 
He is called by thy name. 
For he calls himself a lamb. 

Little lamb, God bless thee! 
Little lamb, God bless thee!" 

Occasionally even a whole stanza is repeated as in "The 
Tiger", where the first and last are identical. 

In 1793 Blake had published another small volume of poetry: 
"The Gates of Paradise". These verses show the same pecu- 
liarities of style as the foregoing, but the thoughts expressed in 
them are full of bitterness, as far as their meaning can be under- 
:stood, hidden as they are in a maze of mysticism. These poems 
together with the Book of Thel form the transition between 
-Blake's lyrical period and his Prophetic Books. When Blake 
wrote the Prophetic Books he had lived a secluded, lonely life 
for several years. There had been a time when by the influence 
of Flaxman the doors of Mrs. Mathew's*) drawing-room had 
been opened for Blake. We hear of social gatherings, where the 
wits of the day, the modish painters and dramatists united in 
brillant "conversazione". They are now forgotten these literary 
luminaries of those days; even their names, should I enumerate 
ihem, would sound meaningless. Yet Mrs. Mathew's "salon" 
was famous then and even visited occasionally by sprightly Mrs. 
Elizabeth Montagu. Here Blake and his young wife Catherine were 
regular visitors, and Blake sang his songs to tunes of his own. 
But Blake's wilful and eccentric character and some grave defects in 
Catherine's breeding were the cause of Blake's breaking with 
this circle. In a very bitter satire, "The Island in the Moon", 
Blake exposes the weaknesses of the different persons who 

*) Mrs. Mathew (1720—1800) was the wife of a popular clergyman, the 
Rev. Henry Mathew. They discovered and fostered the genius of Flaxman, 
and it is said that Mrs. Mathew, learned as well as elegant, would read 
^Homer in the original to Flaxman when he was a boy. 

— 31 — 

visited Mrs. Mathew's drawing-room. After iiis worldly failure 
Blake never tries to mix with the world again, put disgusted 
with social life, altogether withdraws from society. This volun- 
tary seclusion of a man so highly imaginative as Blake of course 
had as a result, that he altogether lost contact with the world. 
He simply writes down his abstract fancies as he sees them 
before his mental eye, never troubling himself with the thoughts 
of the impression these fancies would make on the minds of 
other persons. 

Especially the Prophetic Books are full of these wild fancies, 
and were looked upon by William Rossetti as not free from a 
tinge of insanity, which opinion seems to have been shared by 
his brother. Therefore D. G. Rossetti could appreciate the drawings 
which adorn the works of Blake, the pieces of lyrical song 
which occasionally relieve the monotony of Blake's rythmical 
prose, could be impressed by some beautiful descriptive lines 
as they often occur in Blake, but could not be much influenced 
by works which he regarded as the aberrations of a sick mind, 
be it the mind of a genius. I believe Rossetti did not think it 
worth while to subject Blake's works to a closer investigation 
for this reason. In his correspondence with Mrs. Gilchrist about 
the editing of Blake, Rossetti writes: "the truth is that as regards 
such a poem as '^My Spectre"*) I do not understand it a bit 
better than anyone else; only I know better than some may 
know, that it has claims as poetry apart from the question of 
understanding it and therefore is worth printing". 

In the same way Rossetti does not understand Blake when 
he calls Blake's painting of a tiger in streaks of red and green, 
"an unaccountable perversity of colour" (Literary Paper on 
W. Blake). Of course it would have been easy to see for 

*) "My Spectre around me night and day 

Like a wild beast guards my way; 

My Emanation far within 

Weeps incessantly for my sin." 
Lyrical Poems by William Blake. Introduction by Walter Raleigh. 
Oxford 1905, p. 100. 

— 32 — 

Rossetti, who himself uses symbolical colours very often, that 
Blake here for the reason of symbolism deviates from the natural 
colouring of his tiger. However Rossetti did not think it neces- 
sary to seek for an explanation, convinced as he was, that this 
explanation, both here and in the aforenamed poem, was given 
already by the "slight tinge of insanity" which is to be found 
in Blake's works and more especially in the Prophetic Books. 
In this madness which Rossetti addicted to Blake we have to 
see the main reason of the comparatively small influence of the 
Prophetic Books on Rossetti. Moreover, unlike Blake, Rossetti 
never loses sight of the public he writes for, always the fancies 
of his imaginative brain are kept in proper check, remindful as 
he is of the limitations of the ordinary reader. "Above all ideal 
personalities", Rossetti writes in a letter probably to Mr. Sharp^ 
"with which the poet must learn to identify himself, there is one 
supremely real . . . namely that of his reader." This is another reason 
why we do not find in Rossetti's poetry much of the Prophetic 
Books; with their violent speech, fleeting ideas, and dark symbolism 
these are so altogether unfit for the general reader. But though, 
as a rule, Rossetti is more reserved in the expression of his 
ideas, yet occasionally we find a sonnet in which the turbulence 
of sounds, the choice of words, and the far too strong imagery 
are very Blakean. 

Most distinctly this influence of Blake's Prophetic Books 
can be seen in a sonnet entitled "After the French Liberation of 
Italy", which sonnet I will quote fully, as it is not generally 
included in D. G. Rossetti's works. 

"Lo the twelfth year — the wedding-feast come round 
With years for months — and lo the babe new-born; 
Out of the womb's rank furnace cast forlorn, 
And with contagious effluence seamed and crowned. 
To hail his birth, what fiery tongues surround 
Hell's Pentecost — what clamour of all cries 
That swell from Absalom's scoff to Shinei's, 
One scornful gamut of tumultuous sound! 

— 33 — 

For now the harlot's heart on a new sleeve 
Is prankt; and her heart's lord of yesterday 
(Spurned from her bed, whose worm-spun silks o'erlay 
Such fretwork as that other worm can weave) 
Takes in his ears the vanished world's last yell, 
And in his flesh the closing teeth of Hell." 

This sonnet reads like a passage of Blake's Prophetic Books; 
the same dim flight of ideas, vaguely expressed in a '•^iery tongue" 
can be found in Blake's Jerusalem, America, Daughters of Albion, 
or any one of the Prophetic Books we like to open. Apart from 
this sonnet and a few more, where the same influence is traceable, 
though not in the same degree, we have to see in Rossetti's 
exaggerated love for allegory a tendency developed after Blake's 
example. So we find e. g. in a simple narrative poem like 
Jenny, dealing with an up to date question, the problem of 
primitive sin in its crudest and at the same time best-known 
form, inserted a personification of lust; though very graphic and 
beautiful in itself, this allegory in which lust, "like a toad in a 
stone sits from the time the earth was cursed, deaf, blind and 
alone", seems altogether out of place in this particular kind of 
poem, dealing with a realistic subject of every-day life. 

Far greater is the influence exercised on Rossetti by Blake's 
lyrical poems. The characteristics of the Songs of Innocence and 
the Songs of Experience which I pointed out before, can be 
found in the poems ot Rossetti especially in the early ones. 
However, what Blake found out as it were accidentally and ap- 
plied half-consciously, has been used by Rossetti systematically, 
in perfect consciousness of its effect. Therefore Rossetti's poems 
gain in clearness and construction, but lose in freshness and 
spontaneity, when compared to Blake's. We find back Blake's 
naivete and simple directness of speech in many early poems 
for example in ''The Staff and Scrip"; in the ballad "The white 
Ship", and in "My Sister's Sleep", a descriptive poem. Best of 
all this simplicity is exemplified in an admirable termination. 

— 34 — 

Rossetti put to the ancient stanza *'How should I your true-love 
know?" (Hamlet IV. 5,25) under the title of "An old Song ended,"*) 
here comes a quatrain which reads almost exactly like one of 
Blake's Songs of Innocence in its child-like turn of phrase: 

"For a token is there nought, 
Say, that he should bring?" 
''He will bear a ring I gave 
And another ring." 

In these poems we find a preference for monosyllabic 
words of Teutonic origin, with which often great dignity of 
expression has been achieved e. g. in the "White Ship"**) the 

"The ship was gone and the crowd was gone, 
And the deep shuddered and the moon shone" 

or in the following lines from "The Staff and Scrip":***) 

"Uncover ye his face", she said. 

"0 changed in little space!" 

She cried, "0 pale that was so red! 

God, God of Grace! 

Cover his face!" 

Exactly as in Blake's lyrics, a profuse use of alliteration 
has been made; we also find the repetition of the same words, 
the same phrases or occasionally the same stanzas. Of Rossetti's 
use of alliteration I will not give examples, as there are hardly 
any poems in which no alliterative lines occur. I will merely 
mention the poem called "Chimes"****) in which alliteration has 
been carried to an excess, and where we find lines like: 

*) ibid. p. 300. 
**) ibid. p. 137. 
***) ibid. p. 75. 
****) ibid. p. 330. 

— 3r3 — 

Lost love — labour and lullaby 
And lowly let love lie, 
v^here the sense has been sacrificed to the melody of sound. 

Very interesting is the use Rossetti makes of the repetition 
of the same phrase or line; by using these lines at regular 
intervals they form a kind of chorus to his poems, and remind 
the reader continually of the mood which forms the back-ground 
of the poetical image. The most striking example is his poem 
"Troy Town",*) where the too frequent repetition of the same 
words is almost monotonous. The poem opens with the follow- 
ing stanza: 

*'Heaven-born Helen, Sparta's queen, 

(0 Troy Town!) 
Had two breasts of heavenly sheen. 
The sun and moon of the heart's desire: 
All Love's Lordship lay between. 
(0 Troy's down, 
Tall Troy's on fire.)" 

In fourteen stanzas the refrain "O Troy Town! Troy's 
down, Tall Troy's on fire!" besides the last word of the third 
line "heart's desire" are repeated exactly in the same place, and 
we feel that we have too much of a good thing. Far happier 
the repetition of the same words has been applied in the ballad 
"Sister Helen" ;*^) the refrain shows slight changes in accordance 
with the thoughts expressed in the stanza concerned ; here the 
constant tragic appeal to the holy virgin heightens the dramatic 
force of the poem. I will quote the first and last stanzas of 
this ballad, which illustrates a well-known superstition of the 
middle-ages and tells the story of a deceived bride who avenges 
herself on her unfaithful lover by making a wax-image of him 
which she burns and the melting of which causes the death of 
the deceiver. The events are told in the form of a dialogue bet- 
ween the bride and her little brother. 

♦) ibid. p. 305. 
**) ibid. p. 66. 

— 36 — 

"Why did you melt your waxen man, 

Sister Helen? 
To-day is the third since you began." 
-'The time was long, yet the time ran. 

Little brother." 
(0 Mother, Mary Mother, 
Three days to-day between Hell and Heaven!) 
and the last stanza: 

''Ah! what white thing at the door has cross'd, 

Sister Helen? 
Ah! what is this that sighs in the frost?" 
"A soul that's lost as mine is lost, 

Little brother!" 
(0 Mother, Mary Mother, 
Lost, lost, all lost, between Hell and Heaven!) 

These repetitions of the same words as a burden Rossetti 
uses with more or less effect in many other poems except the 
above mentioned. We find it in "Eden Bower", '•'•A Death-Par- 
ting", "The Cloud Confines", and several others. I believe to 
have made sufficiently clear now that we have to see the influence 
of Blake in the foregoing qualities of Rossetti's poetry. It will, 
however, have been noticed that like the influence of the philo- 
sophy of Blake, the influence of his poetry, though distinct and 
by no means insignificant, has been of a general kind. Blake's 
style and metre appealed to Rossetti, but we cannot say that one 
particular poem of Blake took a stronger hold on Rossetti's 
imagination than another. A direct influence of Blake's poetry 
cannot be traced, as far as I can see, in any of Rossetti's poems, 
a single one excepted. This poem is "The Blessed Damozel."*^ 
It has been written as a contribution for the Germ, **) when 
Rossetti was still in the prime of his youth; it is among the 
first and at the same time one of the best, if not the very best 

*) ibid. p. 232. 

**) The Germ was a periodical devoted to the art principles of 
the Praeraphaelites. Only two numbers were issued, the first in Jan. 1850. 

— 37 — 

poem of Rossetti and undoubtedly the poem which has mostly 
served of all Rossetti's poetical works to render him famous. In 
this lyric which sings of the longings of a holy virgin in heaven 
for the lover whom she left behind on earth, Rossetti blends in 
a wonderful way human devotion and pious mysticism. D. G. 
Rossetti himself says that the subject of the Blessed Damozel had 
been suggested to him by E. A. Poe's poem the Raven ; what 
Poe had done for earthly love, he would do for the love in 
heaven. Critics all agree that this poem owes little to any pre- 
vious writer. Benson *) sees traces of Coleridge's Ancient 
Mariner in it; Joseph Knight**) speaks of Rossetti being inspired 
when writing this poem by the pictures of the early Italian 
painters; even if these influences do exist they are very vague; 
far more real is in this instance Blake's influence; here indeed 
Rossetti owes much to this author. 

We find in this poem, that physical facts have been intro- 
duced in an abstract subject, a very bold thing to do which 
Rossetti achieved with splendid tact. The Blessed Damozel is 
represented as standing on the rampart of Heaven; she sees the 
souls pass by her like thin flames, and 

^\ . . . bowed herself and stooped 
Out of the circling charm, 
Until her bosom must have made 
The bar she leaned on warm." 

(stanza 8.) 
And again afterwards the spiritual virgin most ethereal 
of beings 

''laid her face between her hands and wept" 

(last stanza.) 
Blake very often introduces physical processes in abstract 
themes, though generally the effect is rather grotesque, owing to 
Blake's exaggeration. As an example for this a '^Memorable 
Fancy" can serve in which Blake expi esses his thoughts about 
the origin of the "principle of the human perception". This 

♦) Rossetti, by A. C. Benson. London 1904, 19()() 
**) Life of D. G: Rossetti, by Joseph Knight. London 1887. 

— 38 — 

Memorable Fancy opens with the words "The Prophets Isaiah 
and Ezechiel dined with me" and somewhat further now we find 
written "After dinner I asked Isaiah etc." I need not point out 
the ridiculousness of representing spiritual visions of the prophets 
as taking dinner; but yet the same principle which Blake followed 
here has been honoured in the Blessed Damozel. 

Further we find here instances of Blake's art as a painter 
influencing the poetry of D. G. Rossetti. Blake made illustrations 
for the Book of Job. These belong to his most splendid engra- 
vings. On plate 15 of this series the morning stars are depic- 
ted, represented as an endless row of angels singing, with hands 
uplifted for joy. Under the engraving is written: "When the 
morning stars sang together, and all the sons of God shouted 
for joy." Rossetti admired this engraving highly and we find 
the image of the "singing stars" in the Blessed Damozel : 

"The stars sang in their spheres" 

(stanza 9.) 
"Her voice was like the voice the stars 
Had when they sang together". 

(stanza 10.) 
There was another engraving of Blake's, which suggested to 
Rossetti the seven stars, the Blessed Damozel wears in her hair, 
as we can read in the opening stanza of this poem. 
"And the stars in her hair were seven." 

(stanza 1.) 
In a large engraving of Blake we find these seven stars 
adorning the hair of a beautiful figure of a woman, probably 
a soul admitted into eternity. This engraving forms the title- 
page of Night III of Young's Night-Thoughts, a work which Blake 

And at last we can trace Blake's influence in the eighteenth 
stanza of the Blessed Damozel. Here the handmaidens of the 
virgin are enumerated, and the series of these melodious names, 
which do not all of them represent saints, seem to have been 
inserted for the sake of euphony only. 

— 39 — 

^We two, she said, will seek the groves 

Where the lady Mary is, 

With her five handmaidens, whose names 

Are five sweet symphonies, 

Cecily, Gertrude, Magdalen, 

Margaret and Rosalys". 

(stanza 18.) 
This same kind of enumeration we find in more than one 
case with Blake, the greatest resemblance to the foregoing is 
however shown in the Laughing Song, where the following 
stanza occurs: 

"When the meadows laugh with lively green, 
And the grasshopper laughs in the merry scene, 
When Mary and Susan and Emily 
With their sweet round mouths sing 

Ha, ha, he!" 
With this last rather striking example of Blake's literary 
influence on Dante Gabriel Rossetti I will close the discussion 
of Blake's direct influence. I think I have fully shown the 
different items in which this influence existed, also how it made 
itself felt mostly in the first period of D. G. Rossetti's literary 
career, when the Praeraphaelitic love for naive and natural ex- 
pression could not but result in a great appreciation of Blake. 
Putting together for, the sake of clearness, the principal facts which 
formed the bias for these and the following investigations we 
find in chronological order: 

a) 1847. Rossetti finds in the British Museum the Ms. Book 

of Blake, now known as "the Rossetti Ms." 

b) 1856. Rossetti receives as a New -Year's gift Haley's*) 

"Ballad of the Eagle" illustrated by Blake and writes 

*) William Haley (1745—1820) was "poet, country gentleman and 
patron of art and literature." He was a great friend of Blake and Cowper, 
whose biography he wrote. The poems he wrote are of no literary value; 
the full title of the above mentioned poem is: "Ballads on Anecdotes 
relating to Animals." 

— 40 — 

in a letter to William Allingham*): "Old Blake is 
quite as loveable by his oddities as by his genius, 
and the drawings to the ballads abound with both. 
Nearly faultless are the Eagle and the Hermit's Dog." 
"As regards engraving these drawings — with the 
Job, — present the only good medium between etching 
and formal line that I ever met with." 

c) 1859. Rossetti enumerates the "Choicest English Poems" 

and includes Blake's The Angel. (Letter to W. Allingham, 
Christmas 1859.) 

d) 1860. Alexander Gilchrist asks Rossetti to send him the 

Ms. Book of Blake, which he wants to use for his 
work on Blake. 

e) 1861-63. After the death of Alexander Gilchrist (Nov. 1861), 
Rossetti together with Mrs. A. Gilchrist completes 
Gilchrist's work on Blake. Rossetti writes a finish- 
ing chapter of Blake's Life (included now in his 
works. Literary Papers. William Blake vol. L p. 443) 
but his chief concern was the editing of Blake's 
poems. Out of the confused heap of Blake Mss. 
he chose and polished and even made small al- 
terations, filled up an occasional gap or substituted 
an unreadable word and thus gave us the beautiful 
selection of Blake's poems we find in the second 
volume of Alexander Gilchrist's work on Blake. 

f) 1875. Towards 1875 and 1881 Rossetti writes two notices 
on the paintings of Samuel Palmer**) and says in 
these : "The possessors of his works have what must 
grow in influence, just as the possessors of Blake's 

*) William Allingham, a friend of Rossetti, was a great lover of 
literature and art and a sound art critic. In 1874 he was appointed editor of 
Eraser's Magazine, and for many years edited this periodical. 

**) Samuel Palmer (1805—1881) was an English landscape painter of 
the romantic school. Besides his watercolours he is known by his beauti- 
ful illustrations of Milton's Allegro and Penseroso. 

- 41 - 

creations are beginning to find" and further on "His 
works are clear inspiration, wiiich is a point very 
hard to attain to in landscape art; but in him one 
may almost say that it was as evident as in Blake." 
(Rossetti, vol. II, p. 504 and 529.) 
g) 1880. Rossetti writes a sonnet on Blake. (Five English 
Poets, vol. I, p. 338.) 

Influence of William Blake's painting. 

In the foregoing pages I have shown how Blake's philosophy 
can be traced in the art works of Rossetti; how it was this 
philosophy which to no small extent directed the bent of Rossetti's 
genius and made of him a painter of imagination. Next to the 
influence of Blake's mysticism on Rossetti's art we have to place 
the influence of Blake's thoughts and criticisms upon art as laid 
down by him in his "Descriptive Catalogue" and in his "Marginal 
Notes to the Discourses of Sir Joshua Reynolds". Though Rossetti's 
admiration for Blake's drawings, engravings, and coloured prints 
must have been great, as the reminiscences of these productions 
were used in one of Rossetti's best poems, in the Blessed Damo- 
zel, as I pointed out before, yet the traces we find of Blake's 
artistic influence in Rossetti's art works are few and of a com- 
paratively small value.*) 

In 1798 there appeared the works of Sir Joshua Reynolds, 
his "^Discourses on Painting". Blake wrote marginal notes to these 
works, first in 1803 and for a second time about 1820, and 
vehemently criticized them. His other critical opinions have been 
expressed in a descriptive Catalogue**) which he wrote for an 

*) It may be that the colouring of Rossetti's pictures forms the one 
exception here; but as comparatively few pictures of D. G. Rossetti were 
accessible to me in the originals, I cannot form an adequate opinion in 
this matter. 

**) A descriptive Catalogue of Pictures, poetical and historical Inven- 
tions painted by William Blake in Water Colours being the ancient Method 
of Fresco Painting restored and Drawings for public Inspection and for 
sale by private Contract. London 1809. 

— 42 — . 

exhibition of his own works, which took place in 1809. Both 
in his Marginal Notes and in the descriptive Catalogue we find 
the most violent abuse of the Venetian and Flemish Schools, 
of the contemporary English school of landscape painters, fathered 
by Gainsborough and against the art of J. Reynolds himself. 
Blake found that the typical in art had a higher effect on the 
mind than the individual; this he sees in Raphael and Michael- 
Angelo, while in Titian, Rubens, and Rembrandt he sees the indi- 
vidual, the form of the model who sat for the pictures. Further 
he accuses those painters of generalizing viz. of an arrangement 
of effects of colouring, texture and shadow so put together as to 
prevent a picture to present clearly its individual parts, limbs or 
features. This last fault he thinks no oil-painting escapes, hence 
his preference for water colours and drawings. Lastly he strongly 
objects to the colouring of those painters. The terms in which 
Blake puts forth these opinions are those of the most violent 
abuse and the grossest exaggeration. 

Rubens is called an "outrageous demon", of his colouring 
Blake remarks that it is "most contemptible". "The shadows are 
of a filthy brown, somewhat of the colour of excrement" etc. 
(Descriptive Catalogue.) Sir Joshua Reynolds and his school are 
called "a gang of cunning hired knaves", and about his method 
of generalisation Blake remarks: "to generalize is to be an idiot. 
General knowledges are those knowledges that idiots possess". 
(Descriptive Catalogue.) Elsewhere Gainsborough is compared 
to a blurring and blotting demon, and to the Venetian masters 
in general the terms of "journeymen" and ^'•knaves" have been 
applied. Though personal taste of course can be the reason why 
Blake appreciated the art of Michael Angelo, DUrer, and Rafael 
more, yet it is an extraordinary instance of narrow-mindedness 
to reject altogether such painters as Rembrandt, Rubens, and Cor- 
reggio. We can explain this hatred, however, when we compare 
with it the equally strong disapprobation Blake utters in the case 
of the philosophy of Bacon ; the worship of nature of Swedenborg 
and Dante; and the empirical science represented to him by 
Newton. We find the following epitaph on Bacon : 

- 43 - 

"0! Reader, behold the Philosopher's grave! 

He was born quite a Fool, but he died quite a Knave". 

On Dante the following note has been written by Blake on 
a drawing of Homer: 

"Everything in Dante shows that for tyrannical purposes he 
has made this world the foundation of all and as poor Cha-Bell (?) 
said: Nature not memory, thou art my goddess". 

Of Swedenborg he tells us in the Marriage of Heaven and 
Hell that "he wrote down all the old falsehoods" by which 
falsehoods Swedenborg's belief in Nature must be understood. 

And in Jerusalem we find in the following lines the idea 
expressed that Newton and Locke's doctrines are pernicious to 

'^The Spectre like a hoar-frost and a 

mildew rose over Albion; 

Saying: I am God, o sons of men, I am 
your rational power. 

Am I not Bacon and Newton and Locke 

who teach humility to men ! 

Who teach doubt and experiment". 

We see in the foregoing examples that besides the Venetian 
and Flemish schools of painting Blake's hatred was enflamed 
against the belief in nature, against empirical science and rational 
philosophy; for Blake saw here everywhere hindrances for 
the development of the imaginative faculties. Faith 
in mysticism, in supernatural agency, in heavenly inspiration, in 
the exulting purifying influence of the art of the visionary could 
not be expressed in the solid worldliness of style of the afore- 
named painters, neither exist in the minds of men who accepted 
nothing that had not been sufficiently proved. For Blake to whom 
"imagination was the principal goddess" this was ample reason 
for violent hatred. It was not against the art itself of those 
painters he revolted, but against the meaning and influence of it. 

— 44 — 

That he could even appreciate Rembrandt as an artist is 
proved by his letter to the Rev. Dr. Trusler (16^^ p^^g ^1^799^ to 
whom Blake writes alluding to paintings he had made for him: 
"You will have a number of cabinet pictures that will not be 
unworthy of a scholar of Rembrandt and Teniers, whom I have studied 
no less than Michael Angelo and Raphael". But Blake wanted 
with all the power that dwelt in him to bring back the art of 
painting in new correspondence with the world of imaginative 
and intellectual ideals. He considered as the greatest represen- 
tatives of artists, who entirely neglected the intellectual and 
metaphysical meaning in art, those of the Venetian and Flemish 
schools. Here the evil had taken root which resulted in an entire 
absence of lofty ideas and poetical motives. It must not be 
forgotten at what a low ebb the English art of the beginning of 
the nineteenth century was, and how difficult a position Blake had 
taken up against the current ideas of conventionalism. 

As landscape painters we find Callcott, Thomas Creswick, 
Stanfield and Frederick Lee, all good executants but not free from 
artificiality. Other painters are Fuseli (Fussli) and Benjamin West, 
who undoubtedly not without genius, stood under the several in- 
fluences of Dutch, German, and Italian schools and produced not 
a single original, inspired picture with an intellectual grasp of 
the subject or a rendering of feelings neither melodramatic nor 

Sick of the correctly drawn, but highly conventional insipid 
genre pictures of the day Blake fell into another extreme and 
followed the rule that by far the principal aim of painting was 
to bring home to men intellectual or emotional truths, that for 
this purpose correctness in drawing, adherence to the natura 
evidence of the senses in colour and form might even be sacri- 
ficed. These principles found utterance in his violent criticisms 
on one hand and besides were expressed in the quaint and 
weird, often even grotesque, qualities of his pictures and dra- 
wings. Before everything else Blake's paintings want to express 
his ideas and in this he succeeded, perhaps because he really 
had ideas to express. Therefore his pictures, though full of man- 

— 45 — 

nerisms and misdrawings, touch us more even than any amount 
of capable and accomplished works dealing with imaginative 
themes, but lacking irhagination. We find in these works a great 
preference for the Gothic style; Blake, in 1773, when an apprentice 
to Basire, the engraver, had been sent to make drawings in 
Westminister Abbey. For five years he was occupied in copying 
the monuments of the Abbey, and his love for the Gothic style 
never left him during all his life. "-^Gothic" he would say "is 
living form". Nowhere he has given more perfect expression ol 
his love for it than in his Illustrations of the Book of Job.*) 

Also he owed much to the formation of his style to Michael 
Angelo, but his knowledge of the master was derived from copies 
and prints, the only material available, which exaggerated the 
muscular development. (It was not until photographs of the 
Sistine frescos were available for study that Michael Angelo 
l)ecame truly known). Hence we find exaggerated muscular 
human figures in Blake's works, especially in his illustrations to 
the Prophetic Books, his male figures above all suffer from this 
fault. In his females is notable a graceful sweeping curve of 
the back-line, which together with the large eyes and oval faces 
gives these figures a peculiar charm and a great tenderness of 
expression. His innumerable floating angelic figures can hardly 
be surpassed by any artist as to their immaterial, heavenly 

Remarkable is also Blake's colouring, which is of an extra- 
ordinary great brilliancy and transparency. Wonderful in colouring 
is e. g. Blake's representation of Jehovah which we find on the 
title page of the Book of Europe. Jehovah is represented here 
as an old man, the personification of the rigid rational laws, the 
creator of bodily existence, in accordance with the contents of 
the Book. From a fiery red sun he bends himself down in the 

♦) These illustrations were made in 1821 for Mr. John Linnell after 
some drawings previously executed for Captain Butt. These engravings 
are reproduced with great fidelity and clearness by Alexander Gilchrist. 

— 46 — 

vast black masses of space and with a pair of golden compasses 
gives measure and number to infinity.*) 

Splendid in colour are also many' of Blake's "frescoes". 
Blake indicated with this name a particular process which in its 
details is as yet not known to us^ but which mainly consisted 
in painting on a basis of plaster and carpenter's lime. A process 
partly already used by Cennino Cennini in 1437 and which 
George Cumberland**) mentions in his ^Thoughts on Outline". 
In all probability Blake, who was an intimate friend of Cumber- 
land had his knowledge of this process from him, though he 
himself professes that his dead brother Robert in a dream advised 
him a particular mixture of water colours, and that further the 
Greek artist Appelles, viz. his spirit, had be^n his teacher in 
colouring. One of the most beautiful frescoes is the Procession 
to mount Calvary, a symphony of colours of an exquisite tender- 
ness and great satiated mellowness.***) Very beautiful and 
executed with infinite care and patience are the accessories in 
Blake's drawings and water colours; everywhere in his illustrations 
of the Prophetic Books, in his engravings of the Book of Job or 
of Young's Night Thoughts we find marginal drawings and small 
interspersed symbolical paintings, which are perfect miniatures. 
Generally these sketches are of a decorative character consisting 
of animals: serpents, spiders, and fishes; often also sprigs of 
green with a great tenderness of outline are used, and after 
Blake's stay in Felpham****), we find occasionally small landscapes 
introduced in his paintings, a low horizon, a winding path, a 

*) Blake took the image from Milton's Paradise Lost VII, 225 where 
we find the following lines: 

"He took the golden compasses, prepared 
In God's eternal store, to circumscribe 
This Universe, and all created things." 
**) George Cumberland was a contemporary of Blake, a native of 
Bristol. Blake writes to him "I study your outlines as usual, just as if 
they were antique". (26*'' Aug. 1799). 
***) National Gallery London. 

****) Blake spent three years of his life 1800—1803 on the sea coast 
in Sussex, in the village of Felpham. 

— 47 — 

running stream, all showing great beauties of colouring and 
patient carefulness of execution. To Blake's mannerisms, to his 
preference for long noses and flabby cheeks, to his impossibly 
contorted figures, I need not draw attention, they are only too 
apparent from all his works. His innumerable misdrawings which 
he might easily have corrected, of course lessen the impression 
his pictures make on us, so does his want of dramatic power; 
we feel astonishment when we look at the violent passions, the 
awful scenes Blake puts before our eyes, we never turn away 
from them with a shudder of dismay. Neither did Blake escape 
altogether the faults of the century he lived in, often e. g. in the 
illustrations of Young's Night Thoughts we find the theatrical 
stiffness and melodramatic effects of the later 18**^ century painting. 

Yet though his faults be many, his work leaves an impression 
on the mind, and this is one test of vital work; for after all it 
is expression which counts in art. 

It was to rebel against the total want of expression in works 
of art that in the autumn of 1848 the celebrated Praeraphaelitic 
Brotherhood was constituted. The story of the origin of the 
brotherhood has been told again and again, so I may assume it 
to be generally known and will not repeat it here. The central 
idea of it was a revolt against conventionality. As Blake had 
done thirty years before, they stood up in arms against the 
degeneration of the English art, now in the hands of men like 
Wilkie, Leslie and Mulready, men who traded with cheap emotions 
and conventional optimism, who had no fundamental conception, 
no imagination, no force of expression. William Rossetti thus 
enumerates the Praeraphaelitic aims : 

a) To have genuine ideas to express; 

b) To study nature attentively, so as to know how to ex- 
press them; 

c) To sympathize with what is direct and serious and heart- 
felt in previous art to the exclusion of what is conventional 
and self-parading and learned by rote. 

— 48 -- 

They thought that the age in which these principles were 
mostly cherished, was the age of the early Italian masters. They 
saw from Giotto to Leonardo strong evidences of grace and 
decorative charm, observation and definition of certain appearances 
of nature, and patient and loving, but not mechanical labour. 
They did not take these earlier painters as their models, but they 
wished to revert the principles of an artistic age in which pain- 
ting was carried on, not after a dominating tradition but on 
strong individual lines. In technique the Brotherhood took the 
the use of primary colours, avoided low tones and dark back- 
grounds and developed each individual portion of a picture with 
the same fidelity. The only modern painter in whom they found 
an original and independent spirit was Blake. Moreover the 
movement was literary as well as artistic as its leader was both 
poet and painter; the theories written on art were as many as 
the pictures painted. In Blake's critical opinions Rossetti found 
many criticisms which he held among the best ever expressed 
on art. Blake's aversion to Rembrandt and Rubens, to Reynolds 
and the Venetian painters was shared for the greater part by 
Rossetti who, himself a man of violent temper*), could appreciate 
Blake's strong abuse of these painters, who had abandoned the 
high ideals of art. When in Brussels 1849 visiting the Picture 
Gallery, Rossetti writes to his brother: "One room was full of 
Rubens, so we held aloof". In his journey through Belgium he 
admires the mystic paintings of van Eyck, especially his Mystic 
Marriage of St. Catherine and the Saviour, but it is interesting 
to see how he was to a greater extent fascinated by the power 
of another Flemish primitive, Memling, on account of the intellec- 
tual superiority of the latter. Of Rubens he writes from Antwerp 
again: "Rubens seems to be considered here a common fool 
enough". The aversion to Sir Joshua Reynolds showed itself in 
the nick-name "Sloshua" given to him by Millais and suggested 

*) In F. Madox Brown's diary we find written about Rossetti's 
temper: "He has left off abusing his enemies, that apparently having 
lost its zest from overuse — and now vituperates his friends — or those 
of the person addressed, as more provoking". 

— 49 — 

by the adjective "sloshy" which was applied to all indefinite, 
feeble and superficial work. 

Rossetti however did not share Blake's antipathy to the 
Venetian masters, whose colouring deeply affected his paintings, 
neither did he partake of Blake's admiration for Michael Angelo 
to whose pictures, which he saw in Paris, he had a great 

Except the abuse of the afore-named painters he also found 
here the rule not to generalize, but to execute everything, 
down to the smallest detail, with equal care. We see how he 
followed this rule in his first pictures e. g. in his "Girlhood of 
the Virgin" we find a trellis work overgrown with leaves executed 
with minute care; exactly tne same carefulness is bestowed on 
the many accessories of a symbolic nature which are found on 
this picture e. g.; the dove with a golden halo round its head; 
the lily and the scroll on which we find written the words: '^Tot 
dolores, tot gaudia". Though afterwards Rossetti did not exhibit 
these characteristics to the same extent, yet we always find that 
great care has been taken in the execution of the details, as may 
be seen in the dream-like little landscapes which often form the 
background of his pictures. Such a mystic landscape we find 
in Dante's Dream seen through a window at the back of the 
pictures, also in the Blessed Damozel we have little peeps of 
Heaven; in both pictures the landscapes are beautiful examples 
of minuteness of execution. 

Like Blake Rossetti thought the typical in art of a higher 
effect than the individual, like him he sought to free himself 
from the model. This has given rise to the idea that Rossetti 
used as his models only two types of heads, that of his wife 
and that of Mrs. Morris. This is a great error. He painted from 
seventeen models in all. Mrs. Beyer sat for the picture Joan of 
Arc; Mrs. Hannay for Dante's Dream; Miss Herbet, the actress, 
for Bocca Baciata etc. Rossetti omitted accidental individual 
differences, and this produced together A^ith his favourite man- 
nerisms, the long necks, over-slim hands and over-full lips, the 
impression of his painting for ever the same woman. 

— 50 -- 

Rossetti is a lover of the Gothic style as many of his 
pictures clearly show, and though of course, it is difficult to say 
by whom this love was kindled, yet it is certain that his study 
of Blake could not but strengthen it. 

In the different works about Rossetti's art there is generally 
found the idea that his art may be divided in two or sometimes 
three different periods. In his first period, called Praeraphaelitic, 
Rossetti is represented as the painter of religious pictures ; then 
a second period, a kind of transition, is assumed to prepare as 
it were the great change that comes over Rossetti and makes 
of him in his last and most important period a painter of imagina- 
tion. I believe this view of Rossetti's art to be not the right 
one. Rossetti was a painter of imagination from the very first 
of his artistic career. The idea that the art of his day, in order 
to rise from its low ebb, ought to be brought into contact again 
with the world of intellectual and emotional ideals Rossetti found 
in Blake's doctrines on art and in his works. This idea he 
adopted enthusiastically from the very first, and never abandoned 
it throughout his life. Hence the relatively small attention he 
pays to technical shortcomings in his paintings. Always the idea 
predominates over the matter; actions are allowed to appear as 
strained; compositions as naive, even the due proportions of 
things to each other may be lost sight of, provided only the 
emotional and intellectual parts are given due prominence. 

In the beginning of his career Rossetti thought that the 
early Italian art was the most fitted medium to express his. con- 
ception. His two pictures dealing with religious subjects "Girl- 
hood of the Virgin" and "Ecce Ancilla Domini" try to render 
mystic feelings and thoughts by stiff decorative gestures, naive 
grouping, and a wealth of mediaeval symbolic accessory. Rossetti 
however seems to yearn after a simpler, deeper way of expressing 
the same thing. It is interesting to see how he tries all different 
styles of painting and of colouring and slowly through many 
phases finds the way of expressing his emotions and ideas 
best fitted to his exotic genius, and gives us that strange series 
of half and three-qiiarter length female figures which to most 
people are all that is meant in art by the name of Rossetti. 

— 51 — 

After having left the early Italian style Rossetti tries the 
genre-picture painted from modern life. From all kinds of 
paintings this kind of picture is perhaps suited worst of all to 
express real emotion and represent a true phase of the intellect, 
hence Rossetti's greatest genre-picture ^Found" was never finished, 
though in 1882, more than twenty-five years after the original 
painting was begun, Rossetti made a fruitless attempt to finish it. 
It would carry me too far to talk in particular of all the different 
phases Rossetti's genius passes through, phases which were often 
taken up again after some intervening years and are crossing and 
recrossing each other. 

From all his different efforts to find expression for the 
same thing I will speak only of that one more in detail which 
was directly influenced by Blake. We find paintings by Rossetti 
full of movement, crowded with figures, all of which have a 
symbolical meaning. The best example of this is his pencil 
drawing "The Question". It symbolizes the cruel fate of men in 
dying. In a solitary wood far from the haunts of men a Sphinx 
is sitting, the three ages have found their way to her, wanting 
her to solve the riddle of life. The boy has put his question 
and the answer has made him fall down; the man 
inquires after his fate, the old man painfully strives to reach the 
Sphinx. Blake deals with the same subject in the illustration of 
Blair's*) Grave (Plate 5) "T is here all meet", viz. in the valley 
of death, which Blake depicts as a mountain cave. Here old age 
creeps about, here come the father and his daughter, the mother 
and her children, the lonely virgin and the hardy peasant, all 
those whom death reaps. 

Besides this drawing many others of Rossetti use Blake's 
way of expressing emotions or ideas. In a water colour "The 
Gate of Memory" a woman half hidden behind a pillar sees the 
past years of her life before her in the figures of ever so many 
maidens. The same allegorical image Blake uses in one of his 

*) Robert Blair (1699-1746) was a learned Scotch clergyman of great 
virtue, he wrote one poem "The Grave" which shows a great resemblance 
to Young's Night Tiioughts. 

— 52 — 

illustrations for Young's Night Thoughts where a virtuous old man 
converses with the past hours of his life, some of the hours, 
winged females, bring their report to heaven, others crowd around him. 

In Rossetti's "Boat of Love", an illustration to Dante's 
Vita Nuova, we discern Blake's influence in the angel standing 
at the stern and in the graceful back-line of the woman. More 
distinctly Blakean is the floating figure of an Angel Rossetti drew 
as frontispiece for his sonnet sequel ; compared to Blake's sweeping 
figures this angel, however, lacks in grace and seems hopelessly 
solid for a soul of one "dead deathless" hour which it represents. 
Many other pictures and drawings of Rossetti besides the above 
mentioned prove that he for a while tried to express his ideas 
like Blake by scenes full of action, full of movement; here emotions 
are represented by floating angels, strange half-human beings, 
winged flowers etc., though Rossetti never falls into the exagge- 
ration of Blake, always keeps the interpretation of his visions 
within certain limits. 

At last after years of seeking and striving Rossetti's genius 
found in the above mentioned female portraits its full development, 
the true medium for its mystic and emotional outpourings. Could 
not he have found the prototype of his women in a copy of Blake's 
Book of Thel in the British Museum? This conjecture is 
not impossible, for here we find a wonderful lovely image of Thel, 
tall, slender and graceful with a small full mouth and large ex- 
pressive eyes. On a background of deep satiated red this fair- 
haired long-necked maiden clothed in pale yellow, stands out in 
beautiful relief and reminds us of many a sketch of Rossetti's 
splendid women-figures. 

A considerable influence Blake has had on Rossetti's colouring. 
I have found that Blake's colours are always, at least as far as 
time has not spoiled them, of great simplicity, purity, brilliancy, 
and transparency. These same qualities I have observed in many 
of the pictures of Rossetti, for instance in "Beata Beatrix", the 
"Day Dream" and ''Ecce Ancilla Domini"; in others I saw a 
certain dim, opulent richness of colouring viz. in the watercolour 
Lucrecia Borgia; in his later works his colours seem to have 

— 53 — 

become hot and jarring. Though both painters show the same 
brilliant and glowing qualities in colouring, yet it is not necessarily 
to Blake that Rossetti had to go for the studying of this brilliancy 
and transparency of colouring, as many other artists, for instance the 
Venetians, also possess these qualities in a high degree. However 
Ruskin in his "Art of England" tells us that Rossetti as to his 
colouring was much affected by studying illuminated Mss. and 
we may conclude from this that it was highly probable that Blake's 
illuminated Mss., splendid as they are, were consulted for this 

I believe that it has been made clear in the foregoing pages 
that the epithet of "great artistic forerunner of Dante Gabriel 
Rossetti" so often bestowed upon Blake in the several biographies 
of Rossetti, is indeed fully deserved by this poet. When we 
consider the influence of Blake as a philosopher, as a poet, and 
as a painter, we see that it is above all Blake's mysticism which 
penetrates all Rossetti's work and lends it such a peculiar, inde- 
finable charm; a charm which will cause his pictures and poems 
to be remembered when the works of far greater authors and 
painters will have been forgotten. The influence of Blake's 
mysticism has also been the only philosophical influence which I 
could trace in Rossetti's works, the very few cases excepted, 
which of course cannot be traced, in which Rossetti was influenced 
directly by Swedenborg. At least one example of this exists in the 
Sonnet "Her Heaven" where the lines occur: 

"If to grow old in Heaven is to grow young 
(As the Seer saw and said), then blest were he 
With youth for evermore, whose heaven should be 
True Woman, she whom these weak notes have sung." *) 
In an explanatory note to this sonnet W. M. Rossetti informs 
us that in those lines with "the Seer" Swedenborg is meant. 
Though of course the possibility is not excluded that in more 
cases Swedenborg directly influenced Rossetti, yet compared to 
Blake's, this influence is so small, and moreover tends in the 
same direction, that we need not take it into consideration. 
•) House of Lite, Sonnet LVIII. Vol. 1. p. 204. 

— 54 — 

Thus far I spoke of the direct influence of Blake on Rossetti, 
in one case at least I could clearly trace an indirect influence. 
Rossetti's prose tales "Hand and Soul" and "Saint Agnes of 
Intercession" show, especially in their style, the influence of 
Charles Wells*). 

Rossetti cherished at a time an exaggerated admiration for 
the works of this author. He even proposes to have his scriptural 
drama "Joseph and his Brethren" acted, but is kept back, from 
this purpose by Ruskin, who judges this drama to be not without 
some good descriptive parts, but as a whole finds it "wrong" 
(Letter of Ruskin to Rossetti, Denmark Hill, 1854). And indeed 
this drama full of incongruities and quite Blakean in its exalted 
and primeval poetry, would have been a decided failure on the 
stage. — This same admiration Rossetti had for the prose tales 
of Wells, collected under the title "Stories after Nature". These 
stories possess a sort of incongruous beauty, a savour of impos- 
sibility which baffles us and more or less spoils our delight in 
them. But nevertheless their beauties are undeniable, beauties 
of a subtle etherealised style as we also find in "Hand and Soul" 
and "Saint Agnes of Intercession"; beauties consisting in a great 
wealth of imagery, subtly chosen, in order to show forth the 
mysticism which underlies all of these stories. I need hardly say, 
that the prose tales of Rossetti abound in this kind of imagery, 
though Rossetti for all the melody of his style never absolutely 
sacrifices sense to melody as happens occasionally to Wells. 
Another quality which both authors have in common, is that, 
perhaps owing to the dimness of the plots, the stories are not 
carried to a satisfactory end. "Saint Agnes of Intercession^' breaks 
off in the middle, as is also the case with the most poetical story 

*) Charles Wells, f 1878, wrote under the name of H. L. Howard. 
He wrote "Stories after Nature", printed in 1822 and reprinted in 1891. 
London. In 1824 appeared his scriptural drama "Joseph and his Brethren" 
reprinted in London 1876. Wells is an author of great skill and excepting 
J. J. Garth Wilkinson the author of an obscure book "Inprovisiations of 
the Spirit", seems to be one of the few direct poetical imitators of Blake, 
using the same phraseology and having the same mystical faith as his 
great predecessor. 

— 55 — 

of Wells called "Zara, the rich Man's Daughter"; but even when 
the stories are brought to an end, we feel the effort, which it 
cost the author, and more or less our delight is spoiled. 

When considering the influence of Blake's literary productions, I 
found that it was greatly surpassed by Blake's influence as a 
philosopiier and also that the works of several other poets made 
as deep or perhaps a deeper impression on the mind of Rossetti. 
In the first place Dante must be named here, whose sonnets' 
sequel "Vita Nuova" was translated by Rossetti and greatly influenced 
the sonnets of The House of Life. Further I found the influence 
of the Italian poet Cavalcanti *) (namely in Rossetti's Italian songs); 
nor is it wonderful that Rossetti loved Italian poetry, when we 
consider that his father was a full-blooded Italian, a poet himself and 
a Dante commentator of some fame. Besides Dante we find 
Shakespeare (indeed which English poet is not influenced more 
or less by him !), Browning, Coleridge, and in the last period of 
his career Thomas Chatterton, who influenced Rossetti. (William 
M. Rossetti's Preface to the Collected Works of D. G. Rossetti. 
London 1906.) 

It is not the place here to enter more into details concer- 
ning the further influences on Rossetti. I think I have shown 
sufficiently clearly in the foregoing pages that Blake already in 
the beginning of Rossetti's artistic career had a strong hold on his 
imagination and that it was Blake who inclined the bend of 
Rossetti's genius in the peculiar direction which through his long 
artistic career it was never to leave. It was indeed Blake who 
anticipated the Praeraphaelitic movement and might be called the 
spiritual father of this movement. 

But though Blake stood up against untruth and conventionality 
in art, his too fantastical mind and the unfortunate outward 

*) Guido Cavalcanti, born in Florence about 1250, was a friend of 
Dante and a poet who wrote admirable Sonnets (translated by D. G. 
Rossetti, vol. II, 116—163). He came of a noble family, took active part in 
the struggles between theGuelfs andGhibellines, was banished to an unhealthy 
wild district, whence he returned with a sickness and died probably in 1301. 

— 56 - 

circumstances of his life were the cause, that he could not change 
the current conception about art; the genius of Rossetti was 
wanted to mould his ideas into proper form and have them accepted 
by a large circle of artists. 

57 — 

List of Books used. 

1. Percy H. Bates. The English Praeraphaelitic Painters. London 1899 

2. A. C. Benson. Rossetti. London 1904 and 1906. 

3. W. Blake. The Lyrical Poems of William Blake. Text by John Sampson, 
Introduction by W. Raleigh. Oxford 1905. 

4. W. Blake. The Works of W. Blake. Poetic symbolic and critical 
Ed. by E. J. Ellis and W. B. Yeats. London 1893. 

5. W. Blake. There is no natural Religion. Privately printed. London 1886. 

6. R. Buchanan. The Fleshly School of Poetry and other Phenomena 
of the Day. London 1872. 

7. Henry Dunn. Recollections of D. G. Rossetti and his Circle. 
London 1904. 

8. Edwin J. Ellis. The Real Blake. A Portrait Biography. London 1906. 

9. i\ T. Forsyth. Religion in Recent Art. Manchester 1889. 

10. A. Gilchrist. Life of William Blake with Selections from his Poems 
and other Writings by Alexander Gilchrist. London 1863 and 1880. 

11. G. Birbeck Hill. Letters of Dante Gabriel Rossetti to William 
Allingham. London 1897. 

12. J. Knight. Life of D. G. Rossetti. London 1887. 

13. R. Muther. Geschichte der Malerei des 19. Jahrhunderts. Band III. 
Munchen 1893 und 1894. 

14. Max Nordau. Entartung. Berlin 1892, 1893 und 1896. 

15. W. Pater. Appreciations. London 1889. 

16. E. Radford. Rossetti. Round Table Series No. 6. 1886. 

17. Helene Richter. William Blake. Strassburg 1906. 

18. D. G. Rossetti. Collected Works in 2 vols. Ed. by W. M. Rossetti. 
London 1888. 

19. D. G. Rossetti. Thoughts towards Nature, Literature and Art (in 
the Germ). London 1851. 

20. D. G. Rossetti. Sir Huge the Heron, a legendary Tale in four Parts. 
^Printed for private circulation). London 1843. 

21. W. M. Rossetti. Praeraphaelitic Diaries and Letters. London 1900. 

22. W. M. Rossetti. D. G. Rossetti as Designer and Writer. London 1884. 

23. W. M. Rossetti. D. G. Rossetti, his Family Letters. London 189.5. 

24. W. M. Rossetti. Ruskin, Rossetti, Praeraphaelitism. London 1889. 

25. J. Ruskin. Praeraphaelitism. London 1851. 

— 58 — 

26. W. Bell Scott. Autobiographical Notes. London 1892. 

27. James Smetham. Life of William Blake. "Quarterly Review". Jan. 1882. 

28. E. C. Stedman. William Blake, Poet and Painter. Essay from "The 
Critic" 1882. 

29. F. G. Stephens. Rossetti. London 1894. 

30. Ch. A. Swinburne. William Blake, a critical Essay. London 1858, 
1868, 1906. 

31. F.Tatham. Letters of William Blake, together with his Life. London 1906. 
82. J. Thomson. Shelley, a Poem, to which is added an Essay on the 

Poems of W. Blake (privately printed). London 1884. 

33. Waldschmldt. Dante Gabriel Rossetti. Jena 1904. 

34. S. Warren. Compendium of the theological Writings of Emanuel 
Swedenborg. London 1875 and 1901. 

35. Granger Watkin. Robert Browning and the English Pre-Raphaelites. 
(Dissertation). Breslau 1908. 

36. Th. Watts. The Truth about Rossetti. "Nineteenth Century". March 1883. 

37. Charles Wells. Stories after Nature. London 1822 and 1891. 

38. Charles Wells. Joseph and his Brethren. London 1824 and 1876. 

39. Esther Wood. Dante Gabriel Rossetti and the Praeraphaelitic Move- 
ment. London 1894. 

I, Johanna Christina Emerentia Bassalik-de Vries, daughter 
of Lambertus and Helena de Vries was born in Zwolle (Holland) 
on the 21|i of June 1874. In my native town I visited the girls 
high-school for seven years. Afterwards I followed for two years 
the lectures on philology of Prof. H. Bulbring at the University 
of Groningen (Holland). Then I went to England as a teacher 
for one year and a half, and from there to Zurich, where in 
the year 1906 I passed the examination of maturity (Maturitats- 
Examen). From that time I studied at the University of Zurich 
philology, psychology, and philosophy. My principal teachers 
were Prof. Th. Vetter, Prof. F. Schumann, and Prof. G. Starring. 
To these gentlemen my sincere thanks are due. Especially I 
want to thank Prof. Th. Vetter for his kind interest and assistance 
in my work.